En español es osmosis inversa. Lo de "reverse osmosis" debe ser en inglés
, o sea, que es lo mismo.
Yo tengo el de aquamedic, el simple de 3 etapas, ya que lo uso para filtrar agua de lluvia, por lo que no me hacen falta más etapas. Con el de 90 litros/dia es más que suficiente.
Lo bueno de estos esquipos, es que puedes comprar los cartuchos de recambios en ferreterias o tiendas especilizadas en jardinería y tratamientos de agua, con lo que suelen ser mucho más baratos.
Respecto a si son aptos para agua marina, pues claro. Lo que sacan es agua pura, o lo más pura que pueden con sus filtros, que es la necesaria para mezclar con la sal.
Del otro equipo no puedo decirte nada ya que no lo conozco, pero en general son todos parecidos. Solo varian en el número de etapas o en que algunos que venden para "agua de bebida" llevan un mineralizador como última etapa, el cual debe eliminarse para el marino.
Y cierto es que si usas agua de calidad para los cambios, evitarás muchas algas al no ingresar al acuario estos temidos silicatos, fosfatos o nitratos, entre otros productos que puede contener el agua del grifo.
Un saludo.