El pegado lo hacemos con pegamento para pvc por todos conocidos , para aplicarlo con precision utilizaremos una jeringa sin aguja.
Son fotos y algunas ilustraciones , no hay planos ni medidas para que cada quien lo construya de acuerdo a sus necesidades , este en particular tiene una capacidad de unos tres litros de material filtrante (sumando los dos compartimientos) mide aproximadamente 23cm x 11cm x 24 cm de alto.
El cebado en este filtro es como en los comerciales hay que llenar los compartimentos con agua y luego poner en funcionamiento la bomba , y en el caso de una parada por corte de energia o por lo que fuera no corre riesgo de "descebarse" .

Una vista donde se ve la toma de agua que a diferencia de los filtros comerciales , esta va por afuera y entra por debajo del compartimiento de la bomba .

Asi es como lo verian los peces dede el interior de la pecera

Aqui sin la tapa , en su interior se observan las dos divisiones una de ellas removible para poder manipular la bomba con mas comodidad (tengo las manos grandes) , la segunda es fija pero no llega al fondo para que pase el agua al otro compartimiento (queda a 1 (un ) cm del fondo)

La division removible se desliza hacia arriba por unas guias(taquitos plasticos) pegadas a la caja del filtro , el agujero tiene dos propositos uno es para meter los dedos y levantarla y el otro es para que el agua pase por el y baje al otro compartimiento donde iria el material filtrante .

Compartimiento de bomba se le quitó la rejilla para que se pueda ver la bomba , valga la redundancia.

Compartimiento principal , en el fondo se ve la rejilla removible que se encuentra suspendida por cuatro patitas (fijas a la caja) a unos 12 mm del fondo , rejilla que soporta el material filtrante y que deja pasar hacia arriba el agua que luego llegará al acuario a travez del "vertedero "

Rejilla , hecha con tiras de 1 cm mismo material encastradas y pegada como todo el filtro con pegamento para PVC. la hice de "quita y pon" ´para una mejor limpieza.

Toma de agua con su prefiltro notese que esta hecha en dos secciones a los efectos de un mejor ajuste a la hora de armar el filtro , los tubos plasticos son de cableado electrico miden unos 18 mm de diametro , y estan curvados de manera casera .

Toma de agua "desarmada" , la "tuerca" de sujecion es de la manguera de un "lavarropas" lleva una junta toroidal (O ring) comprada en una casa de plomeria (fontaneria)

Soportes(tipo clip) de la toma de agua construidos de PVC pero no espumado.
http://i1234.photobu.../P1030120-1.jpg
Detalle de la entrada de agua a la parte inferior del compartimiento de bomba , la bomba que en este caso(obvio) no se ve se coloca a presion en el extremo del tubo.
http://i1234.photobu...43/P1030224.jpg
la tapa tiene un pequeño "frentin" que le da rigidez y "estetica"
http://i1234.photobu...43/P1030223.jpg
Detalle del prensacable y la union de la toma de agua.
Este filtro basicamente es una caja todo en angulo recto , salvo el vertedero que esta a unos 25 o 30 ° .
Las ilustraciones son solo eso y ojala sean un medio de inspiracion , cada quien esta libre de hacer los cambios o modificaciones que se les ocurra.
La clave esta en en los laterales porque se apartan de la figura rectangular que rige para todas las demas piezas , la cosa es mas o menos asi , segun la ilustracion que sigue
http://i1234.photobu...oz43/dibujo.png
No le pongo medidas por obvias razones , solo decir que necesitamos tres como esta figura la que va como "division" debemos cortarla (de abajo ) 1 (uno) cm para que el agua pueda pasar.
http://i1234.photobu...amblefiltro.png
Para comenzar a pegar lo mejor es hacerlo como en esta ilustracion , la trasera ,el fondo ya perforado para la toma de agua y uno de los laterales , luego la otra division y el lateral izquierdo , es mejor pegar pocas piezas y dejar que el pegamento "seque" antes de continuar .(fe de erratas , en la ilustracion donde dice tracera deberia decir trasera )
http://i1234.photobu...43/P1030241.jpg
Imagen de la prueba , se realizó con un bajo nivel en el agua de la pecera para apreciar el caudal de la "cascada".
Saludos